-
1 coltiner (se)
coltiner (se) (inf) [kɔltine]➭ TABLE 1 reflexive verb -
2 coltiner
(colloq): se coltiner kɔltine verbe pronominal1) ( porter) to lug (colloq) [objet lourd]2) ( devoir se charger de) to get lumbered with GB, to get stuck with (colloq) [corvée, personne]* * *kɔltine vt* * *coltiner○ verb table: aimerA vtr to lug○ [objet lourd].B se coltiner vpr1 ( porter) to lug○ [objet lourd];[kɔltine] verbe transitif————————se coltiner verbe pronominal transitif1. [porter]se coltiner une valise/boîte to lug a suitcase/box around2. [supporter - corvée] to take on (separable), to put up with (inseparable) ; [ - personne indésirable] to put up with -
3 coltiner
I.v. trans.1. To 'lug about', to haul, to carry. Pas étonnant qu'il soit fatigué avec toute cette graisse qu'il coltine! It's no wonder he always looks shagged, look at the weight of him!2. Coltiner des ragots: To be a scandalmonger.II.v. trans. reflex. To 'scrap', to come to blows, to fight.
См. также в других словарях:
coltiner — [ kɔltine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; « prendre au collet » 1790; pour colletiner, de collet 1 ♦ Porter (un lourd fardeau) sur le cou, les épaules (la tête étant protégée par un coltin, coiffure prolongée d une pièce de cuir protégeant… … Encyclopédie Universelle
coltiner — (SE), vp. fl. => Empoigner. A1) se coltiner (toutes les corvées, le sale boulot...) : s ramassâ <se ramasser> (Albanais.001), s koltinâ (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
coltiner — Porter un fardeau … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
se coltiner — ● se coltiner verbe pronominal Familier. Porter avec peine et difficulté quelque chose de très lourd : Se coltiner des valises. Se charger d un travail pénible ou désagréable : Se coltiner la vaisselle. Supporter avec peine la présence de quelqu… … Encyclopédie Universelle
coltinage — coltiner [ kɔltine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; « prendre au collet » 1790; pour colletiner, de collet 1 ♦ Porter (un lourd fardeau) sur le cou, les épaules (la tête étant protégée par un coltin, coiffure prolongée d une pièce de cuir… … Encyclopédie Universelle
coltin — coltiner [ kɔltine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; « prendre au collet » 1790; pour colletiner, de collet 1 ♦ Porter (un lourd fardeau) sur le cou, les épaules (la tête étant protégée par un coltin, coiffure prolongée d une pièce de cuir… … Encyclopédie Universelle
colis — [ kɔli ] n. m. • 1723; it. colli, plur. de collo, « charges portées sur le cou » → coltiner ♦ Objet, produit emballé destiné à être expédié et remis à qqn. ⇒ ballot, caisse, paquet. Faire, ficeler un colis. Envoyer, expédier un colis. Livraison d … Encyclopédie Universelle
colporter — [ kɔlpɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1539; en a. fr. comporter; lat. comportare « transporter », refait d apr. col; cf. coltiner 1 ♦ Transporter avec soi (des marchandises) pour les vendre. Colporter des livres. 2 ♦ Transmettre (une… … Encyclopédie Universelle
Bob Lanier — Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Bob Lanier (basketball) — Bob Lanier Robert Jerry Lanier, Jr., dit Bob Lanier, (né le 10 septembre 1948, à Buffalo, New York ) est un ancien joueur professionnel américain de basket ball des Detroit Pistons et des Milwaukee Bucks en NBA. Il évolua au lycée « Buffalo… … Wikipédia en Français
Cedric Avinel — Cédric Avinel Cédric Avinel Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français